тема белорусских лимонов в соседней ветке напомнила мне одну байку которую за семейным столом на день петра рассказывал мой отец

ездил как то лет сорок назад мой отец на полесье — фольклор собирать. заехали в какую-то глухую деревню на краю болота и ну давай бухать расспрашивать местных. нашли самую старую бабульку и давай пытать: какие у вас песни есть, стихи, какие игры народные. а бабулька им и рассказывает: щас уже как-то не очень играем, а вот до революции у нас любимая игра была — метание лимона
отец так пенсне поправил, переспрашивает: как-как, скажите, ваша игра называлась?
бабулька на яво посмотрела с таким намёком, мол у кого это слуховой аппарат, и продолжает: мятание лямона, сынку, бярэм лямон и кидаем хто далей
ну отец не будь дурак — смекает — лимон, это наверное какой-то специальный мячик или игрушка в виде лимона. спрашивает бабульку: а вы не можете описать, что ж это за лимон такой
бабулька на него опять посмотрела подозрительно и рассказывает: ну як, фрухт таки лимон, жоуты, кислы, паскудны. ими и кидалися